Hablamos aquí, en iBlogeek en la salud del CEO de Apple, Steve Jobs. Para aquellos que no saben, hace unos días, los directores de Apple dio un mensaje a la prensa: Steve Jobs no asistió a la MacWorld Expo en 2009. Phil, el jefe de Apple, hará la presentación en lugar de Steve.

Ahora está aquí. Por último, Empleo formuló una declaración para explicar todo, su salud y lo que sucedió a lo largo de su carrera, incluido el cáncer en el páncreas y todo, hacer la traducción realizada por MacMagazine:
"Queridos Apple Comunidad,
Por primera vez en una década, le voy a las vacaciones de fin de año con mi familia, en lugar de ser intensamente para preparar mi intervención Macworld. Lamentablemente, mi decisión de dejar de Phil pronuciamento en la Macworld da la orden de rumores acerca de mi salud, e incluso publicó algunas historias acerca de mí en la cama de la muerte. Me decidí a compartir algo muy personal con la comunidad de Apple a los que pueden relajarse y disfrutar del show de mañana.
¿Cuántos de ustedes saben, llegué a perder peso durante el año 2008. La razón ha sido un misterio para mí y mis médicos. Hace algunas semanas, me decidí a ir a la causa y tratar de revertir esto, debe ser mi prioridad número uno.
Afortunadamente, después de otras pruebas, mis médicos creen que han encontrado la razón - tengo un desequilibrio hormonal "robado" las proteínas necesarias para mi cuerpo para estar saludables. Sofisticados análisis de sangre confirmó este diagnóstico.
El remedio para este problema es relativamente simple y directa de nutrición, y empecé a hacer el tratamiento. Pero como no he perdido peso y que la masa muscular en una semana o un mes, los médicos esperan que voy a recuperar hasta la primavera. Seguiré como CEO de Apple durante mi recuperación.
Me he dedicado a la extrema a Apple en los últimos 11 años. Seré el primero en informar al órgano de administración si no puedo seguir desempeñando mis funciones como director general. Espero que la comunidad de Apple me apoyen en mi recuperación y siempre que voy a poner por delante lo que es mejor para Apple.
Así que ahora dice tener más de lo esperado, y todo lo que dirán al respecto,
Steve.
Comprobar también la carta del consejo de administración de Apple:
"Todas las personas, tanto dentro como fuera de Apple, Steve Jobs es reconocido como uno de los más eficaces y talentosos directores ejecutivos en el mundo.
Como hemos dicho antes, si un día Steve Jobs quiere jubilarse o no puede, por otras razones, seguir desempeñando sus funciones en el CEO de Apple, usted sabrá.
Apple es la suerte de tener Steve Jobs como un líder y CEO, y le pide con todo nuestro apoyo durante su recuperación. Ciertamente, ha de Apple y que su consejo de administración ".
Vamos a esperar hasta mañana!
Hasta la próxima!
A través de MacMagazine.

















Comentarios recientes